length

{leŋθ}
1. дължина, протежение
lying at (one's) full LENGTH проснат с цялата си дължина
to measure one's LENGTH/to fall all one's LENGTH (on the ground) просвам се на земята
over the LENGTH and breadth of надлъж и нашир по
2. дължина, време, времетраене
LENGTH of service прослужени години
LENGTH of time required to do something време, необходимо да се направи нещо
3. стелен, обсег, разстояние
to go to the LENGTH of (с ger) стигам дотам, че (да)
to go to great/all/any LENGTHs готов съм на всичко, не се спирам пред нищо
4. фон., муз. дължина
5. парче, къс (канап, плат, дърво, тръба)
dress LENGTH плат за една рокля
6. сп. дължина (като мярка при конни и гребни състезания)
7. at LENGTH накрая, най-после, най-сетне, най-подробно, надълго и нашироко
изчерпателно (и at some/great LENGTH)
to have/get/know/take the LENGTH of someone's foot съставям си мнение за някого

* * *

{lend} n 1. дължина; протежение; lying at (o.'s) full length просна

* * *

времетраене; протежение; дължина;

* * *

1. at length накрая, най-после, най-сетне, най-подробно, надълго и нашироко 2. dress length плат за една рокля 3. length of service прослужени години 4. length of time required to do something време, необходимо да се направи нещо 5. lying at (one's) full length проснат с цялата си дължина 6. over the length and breadth of надлъж и нашир по 7. to go to great/all/any lengths готов съм на всичко, не се спирам пред нищо 8. to go to the length of (с ger) стигам дотам, че (да) 9. to have/get/know/take the length of someone's foot съставям си мнение за някого 10. to measure one's length/to fall all one's length (on the ground) просвам се на земята 11. дължина, време, времетраене 12. дължина, протежение 13. изчерпателно (и at some/great length) 14. парче, къс (канап, плат, дърво, тръба) 15. сп. дължина (като мярка при конни и гребни състезания) 16. стелен, обсег, разстояние 17. фон., муз. дължина

* * *

length[leʃu] n 1. дължина; протежение; over the \length and breadth of a country надлъж и нашир в една страна; 2. дължина, време, времетраене; \length of service старшинство, прослужени години; at \length 1) накрая, най-после, най-сетне; 2) най-подробно, надълго и нашироко; 3. степен, обсег; разстояние; to go the \length of (с ger) стигам дотам, че (да); to go to great (all, any) \lengths готов съм на всичко, не се спирам пред нищо; 4. ез., муз. дължина; 5. парче, къс (канап, плат, дърво); trouser \length плат, колкото за един панталон; • full-\length film пълнометражен филм; to have (get, know, take) the \length of s.o.'s foot вземам някому мярката; съставям си мнение за някого; to measure o.'s \length просвам се; to win by a \length сп. печеля с една дължина (при конни и гребни състезания); to keep at arm's \length избягвам близостта на някого, държа някого на голямо разстояние.